Od niemieckiego Lagow do polskiego Łagowa

W książce „Między Lagow, a Łagowem - wspomnienia mieszkańców” przeczytamy w m.in. o rodzinie Arnold-Wet, do której przed wojną należał hotel „Dom Niemiecki” (obecnie restauracja Pod Basztą), światowej sławy zapaśniku Leonie Pineckim oraz proboszczu Pawle Biłku, który pełnił tam posługę kapłańską na początku lat 50. minionego wieku.

Autor opierał się na wspomnieniach mieszkańców. Córka przedwojennego posła Stanisława Chęcińska opowiedział mu o trudnych latach spędzonych przez nią na zesłaniu w Kazachstanie i przyjeździe na Ziemie Odzyskane. Echa rzezi wołyńskiej znajdziemy natomiast w relacji Marii Pasyk, która po drugiej wojnie trafiła z rodzina do Jemiołowa i od dziesięcioleci prowadzi kronikę tej wsi.

Dramatyczne są wspomnienia Edmunda Napierały, który pod koniec drugiej wojny światowej był robotnikiem przymusowym w Łagowie. Na początku lutego 1945 r. był świadkiem zajęcia miasta (Łagów miał wtedy prawa miejskie - przypomina redakcja) przez radzieckich żołnierzy. Rosjanie zabili dwóch Niemców. Jednego zastrzelili, a drugiego rozjechali czołgiem. W grudniu ub.r. ich szczątki ekshumowali archeolodzy z pracowni Pomost.

„Między Lagow, a Łagowem - wspomnienia mieszkańców” jest szóstą książką z serii Germania, w której A. Chmielewski opisuje dramatycznie i często bardzo krwawe wydarzenia z ostatnich miesięcy drugiej wojny w naszym regionie. Ilustrują ją zdjęcia z domowych archiwów mieszkańców. Autor wydał ją na zamówienie władz gminy. Jest również dostępna w księgarniach m.in. w Świebodzinie, Międzyrzeczu i Skwierzynie.

- Książka nie mogłaby powstać bez pomocy wielu ludzi. Szczególnie dziękuję Stanisławowi Pietkiewiczowi - dodaje A. Chmielewski.